From the Norwegian broadcasting corporation, a story about Rebecca Dinerstein, a young American poet who spent a year in Norway, learned Norwegian, and published a collection of poems entitled “Lofoten.” She is just 25 years old, and when she received a scholarship to travel abroad, elected to visit the chilly and foreboding northern climes of Lofoten. The collection contains poems in Norwegian and English side by side.